隐私政策
本页为中文参考译文。如与日文原文有出入，以日文原文为准。
Hikari整脊（以下称"本公司"）就本网站所提供服务（以下称"本服务"）中用户个人信息的处理，制定以下隐私政策（以下称"本政策"）。
第1条（个人信息）
"个人信息"是指《个人信息保护法》所规定的"个人信息"，即与在世个人相关、可通过其中所含的姓名、出生日期、住址、电话号码、联系方式及其他记述等识别特定个人的信息，以及容貌、指纹、声纹相关数据和健康保险证的保险人编号等仅凭该信息即可识别特定个人的信息（个人识别信息）。
第2条（个人信息的收集方法）
用户进行使用登记时，本公司可能会询问姓名、出生日期、住址、电话号码、电子邮箱、银行账号、信用卡号、驾照号码等个人信息。此外，本公司可能会从合作方（包括信息提供方、广告主、广告投放方等，以下称"合作方"）处收集用户与合作方之间产生的、包含用户个人信息的交易记录及结算相关信息。
第3条（收集和使用个人信息的目的）
本公司收集和使用个人信息的目的如下。
- 为了提供和运营本公司的服务
- 为了回复用户的咨询（包括进行身份确认）
- 为了向用户发送其正在使用的服务的新功能、更新信息、活动等，以及本公司提供的其他服务的介绍邮件
- 为了在维护、重要通知等必要时与用户联系
- 为了识别违反使用条款的用户或试图以不正当目的使用服务的用户，并拒绝其使用
- 为了让用户查看、修改、删除本人的登记信息及查看使用情况
- 为了向用户收取付费服务的费用
- 与上述使用目的相关的目的
第4条（使用目的的变更）
仅在合理认为变更后的使用目的与变更前具有关联性的情况下，本公司才会变更个人信息的使用目的。
变更使用目的时，本公司将以本公司规定的方式通知用户，或在本网站上公布变更后的目的。
第5条（向第三方提供个人信息）
除下列情况外，本公司不会在未事先取得用户同意的情况下向第三方提供个人信息。但《个人信息保护法》及其他法令允许的情况除外。
- 为保护人的生命、身体或财产而有必要，且难以取得本人同意时
- 为提高公共卫生或促进儿童健康成长而特别有必要，且难以取得本人同意时
- 需要协助国家机关、地方公共团体或受其委托者执行法令规定的事务，且取得本人同意可能妨碍该事务执行时
- 事先告知或公布以下事项，且本公司已向个人信息保护委员会备案时：使用目的包含向第三方提供；向第三方提供的数据项目；向第三方提供的手段或方法；根据本人要求停止向第三方提供；受理本人要求的方法
尽管有前款规定，下列情况下的信息接收方不属于第三方。
- 本公司在实现使用目的所需范围内委托他人处理全部或部分个人信息时
- 因合并或其他原因继承业务而提供个人信息时
- 与特定者共同使用个人信息，且事先已将此事、共同使用的个人信息项目、共同使用者的范围、使用者的使用目的以及个人信息管理责任人的姓名或名称通知本人或置于本人易于知晓的状态时
第6条（个人信息的公开）
本人要求公开其个人信息时，本公司将及时向本人公开。但如公开会导致下列任一情况，本公司可能不公开全部或部分信息；决定不公开时，将及时通知本人。公开个人信息时，每件收取1,000日元手续费。
- 可能损害本人或第三方的生命、身体、财产及其他权益时
- 可能对本公司业务的正常开展造成严重妨碍时
- 其他违反法令的情况
尽管有前款规定，履历信息、特性信息等个人信息以外的信息原则上不予公开。
第7条（个人信息的更正及删除）
如本公司持有的用户本人的个人信息有误，用户可按照本公司规定的程序，要求本公司更正、追加或删除该个人信息（以下称"更正等"）。
本公司收到用户的上述请求并判断有必要回应时，将及时进行更正等。
本公司依据前款规定进行更正等，或决定不进行更正等时，将及时通知用户。
第8条（个人信息的停止使用等）
本人以个人信息被超出使用目的范围处理或以不正当手段取得为由，要求停止使用或删除（以下称"停止使用等"）时，本公司将及时进行必要的调查。
根据调查结果判断有必要回应时，本公司将及时停止使用该个人信息等。
本公司依据前款规定停止使用等，或决定不停止使用等时，将及时通知用户。
尽管有前两款规定，如停止使用等需要高额费用或存在其他困难，且能够采取替代措施保护用户权益时，本公司将采取该替代措施。
第9条（隐私政策的变更）
除法令或本政策另有规定的事项外，本政策的内容可在不通知用户的情况下进行变更。
除本公司另有规定外，变更后的隐私政策自在本网站公布时起生效。
第10条（咨询窗口）
有关本政策的咨询，请联系以下窗口。
地址：东京都涩谷区樱丘町16-15 Casa涩谷6F
公司名称：株式会社Kaneyoshi（株式会社カネヨシ）
代表取缔役：柴田佳则